北京时间6月30日,世界杯1/16决赛,巴西2-1战胜日本。赛后,送出制胜助攻的巴西中场吉马良斯接受了CazéTV的采访。

首先,兄弟,你知道自己这届世界杯踢成什么样了吗?你知道吗?因为全世界都在谈论你。
兄弟,我非常开心。能做我自己,能作为巴西人,我很开心。我们知道,很多时候穿上这件球衣,会有一种非同寻常的压力。我觉得这和世界上任何一家俱乐部都不一样。穿上国家队球衣就是不一样。
我觉得今天这场比赛很有巴西的样子,就是永不放弃,战斗到最后。今天之后,如果之前还有人怀疑我们,现在应该不会再怀疑了。我们拼了,战斗到了最后。
我们知道日本会防得很深,他们整场比赛都是这么做的,尤其是在他们进球之后。我们知道自己必须有耐心。我觉得中场回到更衣室之后,教练做出的调整非常关键,他让我们把球员放进禁区。我们确实把球员放进了禁区,在传中时形成了人数优势,因为说实话,兄弟,根本打不进去。真的打不进去。他们在两线之间收得特别紧,比赛就是要把球打进禁区,要传中,要拼。
我们一直拼到最后。我那脚传球很好地找到了马丁内利,那球非常棒。我拿到球的时候,我说:“兄弟,这球我要射了。”等我准备射门的时候,我看到他们为了封堵,真的像拼命一样扑过来。然后当我以为自己要射门的时候,我看到了马丁内利。我一抬头,就找到了一脚漂亮的传球。马丁内利最后处理得非常好。马丁内利太配得上这一切了。我太开心了,前面还有很多东西等着我们,但今天我真的为自己是巴西人感到太开心了。
就是这样。现在所有人都为自己是巴西人感到太开心了,对吧?也包括因为你,因为要不是你,大家现在都气疯了。当然还有马丁内利,还有所有人,但你是这个故事的主角。兄弟,你脑子里当时在想什么?你刚才已经稍微解释了一点,上半场到底发生了什么?当时真的很难打进去,你也看到了他们那些防守,五后卫变成六后卫,对吧?真的很夸张。
是的。解决办法就是往禁区里多放人,回到双中场,然后放四个前锋、五个前锋。
我觉得是这样。就像你说的,很多时候我有时候环顾四周,我说:“我在这里没法踢,这里没有空间。”他们摆出一条六人的防线,有时候是两条五人的防线。兄弟,有时候就是没法踢得漂亮。那就把球打进禁区,兄弟。把球打进禁区,去拼,去冲他们。
我觉得今天就是一个写照,我们可以踢433,也可以踢424,不管怎样踢。重要的是继续赢球。今天就是活生生的证明,这支国家队不能被怀疑,我们想创造历史。我们赛前就知道自己还有五场决赛要踢,现在还剩四场,我们会继续往前走,也需要所有人的支持。
布鲁诺,在我把话交给演播室之前,我想快速问你一个小问题。我看到比赛第一回合,巴西一进攻,你就已经去调动球迷了。下半场你也在喊球迷。不只是你,维尼也喊球迷,帕奎塔也喊球迷,很多时刻、很多球员都在调动球迷。对你们来说,当时有这样的氛围站在你们这边,有巴西球迷在那里支持你们,到底有多重要?真的差别很大吗?你们能感受到球迷当时的能量吗?
非常大,非常大,差别很大。我们能感觉到,当我们调动球迷、喊起来的时候,对手会受到打击。我觉得当我们开始压迫他们,球迷开始呐喊,我们进了第一个球,那一刻我觉得我们就要在那里反超比赛了。我们还有一个球,我都不知道那球怎么没进。
但就是这样,球迷就是一切。最后那段时间的氛围太美妙了,真的让我为自己是巴西人感到骄傲,太骄傲了。我们知道球迷非常重要。整个球场都是我们的,那是一场很美的庆典。我们需要他们的支持。
我们知道巴西球迷有时候——不好意思,我接一下这里——巴西球迷要求很高,你知道的,巴西球迷要求很高。所以,对于今天有些巴西球迷觉得“巴西队踢得不好,是不是不该这么艰难”的人,我希望你给这些球迷传递一句话,告诉他们:“兄弟,我们会为每一个球去拼。”你想对他们说什么?
兄弟,我们这里不会缺少努力,不会缺少投入。你们也看到了,我们在滑铲,在为每一个球拼抢。我们想创造历史,我们需要他们的支持。就像我说过很多次,有时候踢不出漂亮足球,这就是一场定胜负的比赛。很多球队来对阵我们,都会收缩防守。我们必须有耐心,必须相信,必须继续用我们自己的方式进攻。不管是433,还是424,就像我刚才说的那样。我们也需要球迷的支持,因为这里没有人是在开玩笑。很明显,我们想创造历史。我们需要所有人的支持。大家一起走。
我想问你的是,布鲁诺,你作为一个绝对的球星,一个天才,同时又有点疯狂,也是巴西国家队的领袖之一,你怎么控制这些情绪?因为巴西进入中场休息时,所有人的感觉都是:巴西确实也有机会,但对方收得太死了,感觉不行了。球迷那种巨大的不信任感又来了,这也很正常。球迷支持巴西就是为了赢,巴西球迷不想输。
所以你们怎么管理这种情绪?你又是那种能带动大家、有领导力的人。下半场回来,我们刚才也说,你看起来对比赛特别不服气,就是想拼命跑、回追、顶上去、喊大家。你怎么管理这些东西?又怎么和年轻球员沟通?比如拉扬很年轻,恩德里克也很年轻,也替补上来了。这一切是怎么处理的,兄弟?
兄弟,说实话,太难了。我说真的,这届世界杯结束后,我感觉我的职业生涯要少两年,因为精神上真的会让你窒息,让你疲惫。赛后我跟他们说,这场比赛之后,我们需要三天休息,兄弟,要恢复。因为不只是身体上,精神上也是,兄弟,控制情绪太难了。尤其是我们丢的那个球,我们知道本来可以避免。
但我们回到更衣室的时候,没有人说任何负面的话,所有人都在支持,说:“兄弟,要有耐心。我们知道会进一个,等第一个进了,第二个自然会来。”我觉得我们是一支非常有经验的球队,组合也非常好。拉扬是我的小孩,对吧?我叫他CJ,就是GTA里的那个角色。我们总是在一起,也总是在聊天。他是个特别好的小伙子。恩德里克今天也上来了,改变了比赛,马丁内利也是。所以我们有很好的自控力,虽然年轻,但这些小伙子已经非常有经验了。
最难的就是控制情绪,但我觉得今天我们脚踏实地,把球打进禁区,一切都成功了。
这也是为什么你胸前有这个词,对吧?“韧性”。
没办法。“韧性”就是我人生的关键词。
布鲁诺,兄弟,再次祝贺你。最后代表演播室问一个。兄弟,我想说的是,我们很多次看到安切洛蒂手下的巴西国家队中场,只有你和卡塞米罗。现在连续第二场重复首发,你、卡塞米罗、帕奎塔。帕奎塔出了问题,离场了。卡塞米罗在你身边踢,上半场他可能会被很多人批评,对吧?他上半场有一段还不错,后来结束前有些下滑,但下半场非常棒,对吧?卡塞米罗下半场还用那个进球得到了回报。
我想知道,中场休息时,你和卡塞米罗有没有聊过?因为这个变化太巨大了,兄弟。看起来就像我们在皇马看到的那个卡塞米罗。而且他当时已经有黄牌了,对吧?背着黄牌。所以你和卡塞米罗、安切洛蒂在更衣室里聊了什么?因为我们看到下半场巴西队展现出了另一种姿态,其中也包括他。
你看,我觉得卡塞米罗甚至不需要太多对话,对吧?他是一个关键人物,已经赢得了一切,经验非常丰富。我觉得我们所有人都知道什么时候自己踢得好,什么时候踢得不好。就像我说的,我们回到更衣室时,没有人说任何负面的话。所有人都非常积极,努力让头脑冷静下来。然后我们确实变好了。
卡塞米罗对我们非常关键,他是领袖,是一个始终想让我们变得更好的人。而且兄弟,他有进球嗅觉。卡塞米罗总能进关键球。我们知道用这种方式把球打进禁区时,他总是能很好地冲击皮球,今天他也用进球得到了回报。
更衣室里的对话就是大家互相安抚,传递正能量,就是这样。更多就是保持积极,脚踏实地,把球打进禁区。









